Media Roundup

The Media Roundup provides links to recent and archived articles, in both English and French, on immigration and diversity appearing in the national and local news. Some international content is also included. Articles are updated weekly.


Le Figaro – Trump veut expulser des millions de « criminels » clandestins

Lors d’un entretien diffusé dimanche sur la chaîne CBS, le président élu des États-Unis revient à la ligne dure de sa campagne et rompt avec la modération affichée depuis son élection. Alors qu’il semblait avoir adouci le ton, Donald Trump revient à la ligne dure de sa campagne. Le président élu des États-Unis a promis dimanche d’expulser jusqu’à 3 millions d’immigrés clandestins.

http://www.lefigaro.fr/international/2016/11/13/01003-20161113ARTFIG00183-trump-veut-expulser-des-millions-de-criminels-clandestins.php

CBC – New Canadians say Labels Segregate them from Others

Besides not knowing English, newcomers come up against different labels that segregate them from others, says Fatumah Mbabaali, principal of Collicutt School in the Garden City area. […] She says the terminology used to describe refugees makes them feel uneasy and unwelcomed in Winnipeg or in classrooms. But she has a solution she hopes more people can adopt. […] Mbabaali says that saying things like “the influx of refugees” is bothersome because it gives a negative idea that refugees aren’t welcomed to Canada. “An influx sounds like a horde of bees coming to sting you,” she says.

http://www.cbc.ca/news/canada/manitoba/new-canadians-say-labels-segregate-them-from-others-1.3848376

Radio-Canada – Trump insiste sur la construction du mur et l’expulsion d’immigrants

Le président désigné Donald Trump a dit être prêt à déporter ou à emprisonner entre deux millions et trois millions d’immigrants clandestins. Il a réitéré cette promesse à l’occasion de la première entrevue télévisuelle qu’il a accordée depuis son élection, mardi. Cette entrevue a été diffusée dimanche soir pendant l’émission 60 Minutes du réseau CBS.

http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/814372/donald-trump-expulsion-arrestation-immigrants-clandestins-mur-mexique

TVA Nouvelles – Le Mexique se prépare à aider des migrants aux États-Unis

Face à l’élection de Donald Trump à la présidence américaine, la ministre mexicaine des Affaires étrangères Claudia Ruiz Massieu a demandé à ses diplomates postés aux États-Unis de préparer des programmes de soutien aux migrants nationaux présents sur le sol américain, selon son ministère.

http://www.tvanouvelles.ca/2016/11/13/le-mexique-se-prepare-a-aider-ses-migrants-aux-etats-unis

Radio-Canada – Les bulgares élisent un président prorusse et anti-immigration

Roumen Radev, candidat de l’opposition socialiste jugé enclin à favoriser un rapprochement avec Moscou, a remporté dimanche le deuxième tour décisif des élections présidentielles en Bulgarie. M. Radev, un ancien commandant en chef des forces aériennes, a obtenu 59,4 % des voix contre 36,2 % pour sa rivale Tsetska Tsatcheva, la présidente du Parlement. Il obtient donc un mandat de cinq ans, qui entre en vigueur dès le 22 janvier.

http://ici.radio-canada.ca/nouvelles/International/2016/11/13/010-elections-presidentielles-bulgarie-roumen-radev-prorusse-tsetska-tsacheva-boiko-boriss.shtml

CBC – U.S. to Resettle Australia’s Asylum Seekers Stuck on Island Refugee Camps

The U.S. has agreed to resettle an unspecified number of refugees languishing in Pacific island camps in a deal that is expected to inspire more asylum seekers to attempt to reach Australia by boat, officials said on Sunday. Prime Minister Malcolm Turnbull would not say whether he had discussed the deal with President-elect Donald Trump during their telephone conversation on Thursday. The Obama administration had agreed to resettle refugees among almost 1,300 asylum seekers held at Australia’s expense on the island nations of Nauru and Papua New Guinea.

http://www.cbc.ca/beta/news/world/asylum-seeker-refugee-camp-australia-us-resettle-1.3848805