Media Roundup

The Media Roundup provides links to recent and archived articles, in both English and French, on immigration and diversity appearing in the national and local news. Some international content is also included. Articles are updated weekly.


Metro News Canada – Breaking Down Language Barriers: Nova Scotia Government Translating Emergency Brochures for Newcomers

Iethaad Alsmadi says the language barrier was a main concern for her and her family prior to their arrival to Halifax from Jordan three months ago. She attended an announcement made by the Emergency Management Office of Nova Scotia to unveil Arabic translations of brochures on how to use emergency services Tuesday morning. The announcement, which was held at the Immigration Services Association of Nova Scotia (ISANS) in Halifax, comes after 1,000 refugees arrived in the province over the last six months, according to the association’s director of operations Gerry Mills.

http://www.metronews.ca/news/halifax/2016/05/03/nova-scotia-translating-emergency-brochures-for-newcomers.html

Toronto Star – Private Refugee Sponsorships Need Political Boost not Stalling

Now that the 25,000-refugee target has been met, sponsors and refugees are being told to accept a reversion to insufferably slow processing – with arrival times in 2017 or later.Further, there is a profound gap between resources available to privately sponsored refugees and government-assisted refugees, the ones adrift in hotels and unable to start their new Canadian lives. This gap seems mind-boggling where sponsors would willingly shift their support to meet the needs of this group.

https://www.thestar.com/opinion/commentary/2016/05/03/private-refugee-sponsorships-need-political-boost-not-stalling.html

Journal de Montréal – Occupation de bureaux d’Immigration Canada : une vingtaine de manifestants arrêtés

Une vingtaine de personnes ont été arrêtées mardi après avoir occupé pendant plusieurs heures les bureaux d’Immigration Canada, au centre-ville de Montréal, afin de protester contre la «violence des déportations». Sur le coup de 9 h, une soixantaine de manifestants ont fait irruption dans les bureaux gouvernementaux […].

http://www.journaldemontreal.com/2016/05/03/occupation-des-bureaux-dimmigration-canada-une-vingtaine-de-manifestants-arretes

La Presse – Citoyenneté canadienne : des fraudeurs passent entre les mailles de filet

Les fraudeurs filent entre les doigts du gouvernement fédéral, alors que certains d’entre eux parviennent à obtenir la citoyenneté canadienne même s’ils n’y ont pas droit. Dans son rapport déposé mardi aux Communes, le vérificateur général tape sur les doigts d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, qui n’arrive pas à détecter ou […].

http://www.lapresse.ca/actualites/national/201605/03/01-4977544-citoyennete-canadienne-des-fraudeurs-passent-entre-les-mailles-du-filet.php

TVA Nouvelles – Une vingtaine de manifestants arrêtés

Près d’une vingtaine de personnes ont été arrêtées mardi après avoir occupé pendant plusieurs heures les bureaux de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), au centre-ville de Montréal, afin de protester contre la «violence des déportations». Sur le coup de 9 h, une soixantaine de manifestants ont fait irruption dans les bureaux […].

http://www.tvanouvelles.ca/2016/05/03/une-vingtaine-darrestations-devant-immigration-canada

Le Devoir – Sept réfugiés syriens pourront étudier gratuitement

L’Université Concordia parrainera sept réfugiés syriens qui pourront poursuivre gratuitement leurs études supérieures à Montréal. Cette initiative a été rendue possible grâce à la Fondation des enfants syriens, qui tenait son dîner annuel de collecte de fonds dimanche soir à Laval.

http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/469714/montreal-sept-refugies-syriens-pourront-etudier-gratuitement