The Media Roundup provides links to recent and archived articles, in both English and French, on immigration and diversity appearing in the national and local news. Some international content is also included. Articles are updated weekly.
CBC News – Calgary Chosen as Port of Entry for Afghan Refugees Arriving in Canada from U.S.
Thousands fled Afghanistan — while thousands of others remained stranded — following the August withdrawal of U.S. troops and the return of the Taliban to power. Prime Minister Justin Trudeau has committed to bring 20,000 Afghan refugees in Canada. And within the next 3½ months, Calgary is due to receive about 5,000 Afghans who were first evacuated to the United States, according to Fariborz Birjandian.
Le Devoir – Des familles d’Afghans commencer à arriver à Sherbrooke
Disant vouloir participer à l’effort humanitaire, Québec avait annoncé l’accueil d’une cohorte de 300 Afghans qui devaient arriver dans la foulée des évacuations de milliers de réfugiés depuis la prise de Kaboul par les talibans le 15 août dernier. Cet accueil est maintenant commencé alors que deux familles afghanes viennent de poser leurs valises à Sherbrooke. Le Devoir a rencontré l’une d’elles.
Le Presse – La difficile planification de retraite des immigrés
« Nous sommes une famille de cinq ayant immigré au Québec en 2009, mon père avait 50 ans et ma mère, 46 ans », nous a écrit leur fils Mehdi*. « Toutes leurs économies passées ont été utilisées pour ce processus et pour notre installation au Québec – la conversion du dirham marocain au dollar canadien n’étant pas très favorable pour une famille de classe moyenne. » Dans une conversation téléphonique subséquente, il a confié que « l’intégration au marché du travail a été un peu délicate ».
La pénurie de main-d’œuvre, le recours à des travailleurs spécialisés et les nombreux départs à la retraite forcent les entreprises à s’engager dans la voie du recrutement à l’international ou, du moins, à l’envisager fortement. C’est ce qui ressort d’une causerie organisée par la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, vendredi. Les entreprises qui veulent embaucher des travailleurs ailleurs doivent toutefois se préparer longuement.
Global News – Refugees from Afghanistan Begin to Arrive in Edmonton and Calgary
As the crisis in Afghanistan continues to unfold, Edmonton and Calgary are now welcoming people who were able to escape the Taliban. This is the beginning, with thousands of refugees expected to call Alberta home in the coming months. “So far, we have 80 of them in Alberta: 60 in Calgary, 20 of them in Edmonton. We are expecting more to come, and these are actually the people coming after their two-week quarantine from Toronto,” Calgary Catholic Social Services CEO Fariborz Birjandian said.
«Être Afghan, c’est une force.» La vie de Navin Habibi, Canadienne d’origine afghane, a changé après le 11 Septembre. Mais le racisme auquel elle a dû faire face depuis n’a cependant pas terni la fierté que lui inspirent sa culture et son identité.